一年の始まり

ミナペルホネン minaperhonen forestring

あけましておめでとうございます。

沖縄は、お正月はずっと快晴で、心地よい風が吹いています。
思い思いのお正月、みなさまいかがお過ごしでしたか?

Shoka:は今日から初商いです。

オープンからたくさんの方にお越しいただいて、賑やかな時間でした。
小さな子供たちも、楽しそうに過ごしてくれてとても嬉しかったです。

また、明日も元気にオープンします!

ぜひ、比屋根の丘へ遊びにいらしてくださいね。

みなさまの一年が、健やかで豊かになりますように。
今年もどうぞよろしくお願いいたします。

スタッフ一同

カテゴリー: rugü essay, 日々 タグ: , , パーマリンク

あけましておめでとうございます

F86139B0-0936-4D8F-954F-57EFB0B4B4F9

あけましておめでとうございます。

慌ただしい年末を走り抜け、ぽかっと年が明けたら、のびのびとした陽射しと、ゆったりとやさしい風に包まれた新年を迎えた沖縄。

その天国のような沖縄を後にして私は寒い東京へ来ています。

帰省する人が多いのでしょうか東京はいつもよりぐんと静かです。街もがらんとしていて空気がきれい。富士山も輝いて見えました。

このすかっとした空気を吸いたくて、がらんとした街を歩いてみたくて今回は東京正月体験会。

今年は戌年。写真はうちのアイドル犬、ポーリッシュ・ローランド・シープドッグのジャイちゃん。小心者の運動音痴、賢くて、人が大好き、庭で穴を掘るのが好きなのですぐ発酵臭に包まれますが私は彼女が可愛くて仕方がないので、その匂いもクンクン嗅いでぎゅーっとします。

「犬」という文字は人が大の字で寝ている側に「ゝ」と寄り添っている姿を表したものなのだそう。なんだか納得。

主人に誠実で、いつも見守って愛を捧げてくれる彼らはホントに愛おしい存在です。その純粋さからは学ぶところも大きい。うんうん。

今年は、私たちShoka:のチームも彼らに学び、原点に戻って皆様に静かに寄り添って暮らしを楽しむお手伝いができればと思います。

Shoka:は1月3日からオープンいたします。どうぞゆったりとした時間を楽しんでくださいね。

2018年が皆さまにとって素晴らしい一年になりますように。

Shoka:オーナー 田原あゆみ


 

カテゴリー: rugü essay, 日々 タグ: パーマリンク

2017年に感謝を込めて

F0CCE5F0-792F-47BD-83A1-B99D2A66A47B

とてもいいお天気の沖縄。青い空にいい風が吹いています。気温は18度。

今日は今年最後の営業日。いつものようにお掃除をして、みんなでお茶を飲んで心を整えて、そしてやり残しのないようにこの一年を締めくくりたいと思います。

年内に必要なものやお取り置きなどがありましたら比屋根へgo。

明日はみんなで大掃除。

皆様もいそがしい師走を楽しく走り抜けてくださいね。

私もあともう二走り!

いい一日を。

田原

カテゴリー: rugü essay, 日々 タグ: パーマリンク

火曜日は、定休日です。

ミナ ペルホネン nice things Shoka:

みなさまどのようなクリスマスをお過ごしですか?

年末の大掃除中の方も多いのでしょうか?

先日発売されたnice things 2月号にShoka:の記事が掲載されました。

オーナー田原がいつもわたしたちに伝えてくれていることがぎゅっと詰まった記事となっています。

年末のあわただしい中の息抜きの時間にでもぜひご覧になってみてください。

明日は定休日です。

明後日27日(水)は今年ラストの営業となります。

年末の大掃除のちょっとした息抜きに、心踊るものたちにどうぞ触れにお越しください。

今年最後にたくさんの方の笑顔に出会えますように。

 

平家

カテゴリー: rugü essay, 日々 タグ: , パーマリンク

Xmasに感謝を込めて 今年の営業について

Shoka:

メリークリスマス

今日はクリスマスイヴですね。きっと皆様近しい人と一緒に過ごすのでしょうか。

私は高台の事務所で嵐のような風の音を聞きながらゆっくりと事務仕事に取り組んでいます。

2017年も残すところあとわずかとなってきました。Shoka:の営業ですが、27日までとなっています。もし何かお急ぎで必要なものがある方はそれまでにお立ち寄りくださいませ。

年末年始遠方から来られる方がいらっしゃれるように新年は3日から営業させていただきます。

この一年はどんな一年でしたか?私にとっては変革あり、チャレンジありの盛りだくさんの一年でした。内面に起こる出来事の酸いも甘いも味わうような出来事もいろいろ。その辺は 「大人読本」 にエッセイ仕立てにして書いていますので、たまに覗いてみてくださいね。

沖縄に住んでいる方もそうでない方もきっといろいろな景色を見て年の瀬を感じていらっしゃることと思います。今年も一年お世話になりました。皆様と過ごした時間を大切にまた新しい年を迎えたいと思います。

楽しい年末をお過ごしくださいませ。

Shoka:オーナー田原あゆみ

カテゴリー: rugü essay, お知らせ タグ: パーマリンク